25 sept. 2009

Mallongaj mesaĝoj ne ĝenas ortografion

Por pli mallonge tajpi tekston sur poŝtelefonoj homoj inventis mallongigojn kiuj ŝajnas esti adaptitaj kaj akceptitaj per la publiko. Ekzemple K7 en la france anstataŭ kasedo (fr. casette), OMG en la angla anstataŭ Ho mia Dio (en. Oh my God) k.s. Unue povas ŝajni ke tia skribaĵo malbonigas lingvan lertecon de pli junaj uzantoj (ĉar ili ne lernos la kompletan kaj ĝustan ortografion de la vortoj). Nu esploristoj estas trovintaj, ke tio ne okazas kaj mallongaj tekstoj ne ĝenas lernadon de la ortografio.

Aucun commentaire: